1
00:00:59,620 --> 00:01:01,620
不，我不能。

2
00:01:01,620 --> 00:01:02,620
是的。

3
00:01:02,620 --> 00:01:03,620
不。

4
00:01:03,620 --> 00:01:05,620
蘇珊，一切都會好起來的。

5
00:01:05,620 --> 00:01:07,620
不，貝拉要回家了。

6
00:01:07,620 --> 00:01:09,620
半小時後你就不會到家了。

7
00:01:09,620 --> 00:01:10,620
來吧，吻我吧。

8
00:01:10,620 --> 00:01:11,620
不。

9
00:01:11,620 --> 00:01:13,620
吻我。

10
00:01:20,548 --> 00:01:21,548
這就是你喜歡的。

11
00:01:21,548 --> 00:01:22,972
不。

12
00:01:22,972 --> 00:01:23,972
是的。

13
00:01:23,972 --> 00:01:24,972
明天。

14
00:01:24,972 --> 00:01:25,972
不是今天。

15
00:01:25,972 --> 00:01:26,972
看看你做了什麼？

16
00:01:26,972 --> 00:01:27,972
看。

17
00:01:27,972 --> 00:01:28,972
我們走吧。

18
00:01:28,972 --> 00:01:29,972
不。

19
00:01:29,972 --> 00:01:30,972
不。

20
00:01:30,972 --> 00:01:31,972
不。

21
00:01:31,972 --> 00:01:32,972
不。

22
00:01:32,972 --> 00:01:33,972
不。

23
00:01:33,972 --> 00:01:34,972
不。

24
00:01:34,972 --> 00:01:36,268
不。

25
00:01:36,268 --> 00:01:37,268
不。

26
00:01:37,268 --> 00:01:38,576
不。

27
00:01:43,108 --> 00:01:43,948
我們走吧。

28
00:01:50,404 --> 00:01:52,404
你好，我回來了。

29
00:02:01,860 --> 00:02:03,860
這將是一個新的頭痛問題。

30
00:02:03,860 --> 00:02:05,860
沒關係，相信我。

31
00:02:10,860 --> 00:02:13,860
有人在嗎？

32
00:02:56,484 --> 00:02:58,484
哦媽媽？

33
00:08:16,708 --> 00:08:19,216
貝拉，你在做什麼？

34
00:08:29,956 --> 00:08:31,156
你在找我嗎？

35
00:08:31,556 --> 00:08:32,156
不。

36
00:08:34,756 --> 00:08:38,044
你知道嗎，貝拉？

37
00:08:38,444 --> 00:08:40,244
你真是個美麗的孩子

38
00:08:41,244 --> 00:08:42,444
我不是孩子。

39
00:08:42,444 --> 00:08:43,644
是的你是對的。

40
00:12:09,956 --> 00:12:12,336
嗯嗯

41
00:19:17,348 --> 00:19:19,348
老天爺，你來這裡做什麼？

42
00:19:19,348 --> 00:19:21,348
我不是孩子。

43
00:19:22,348 --> 00:19:25,348
好吧好吧。現在我們進屋去吧。

44
00:19:25,348 --> 00:19:27,348
我不是孩子。

45
00:19:27,348 --> 00:19:29,348
我知道，我知道。

46
00:19:29,348 --> 00:19:31,348
不，你不知道。

47
00:19:32,348 --> 00:19:34,348
你不知道是什麼意思？

48
00:19:41,764 --> 00:19:43,764
好吧，來吧。

49
00:19:48,644 --> 00:19:52,364
你喝醉了嗎？

50
00:20:01,348 --> 00:20:04,348
不，我沒有醉。

51
00:20:04,348 --> 00:20:06,348
蘇格蘭威士忌好喝嗎？

52
00:20:07,348 --> 00:20:11,372
聽我說。

53
00:20:11,372 --> 00:20:13,372
你在這裡做什麼？

54
00:20:13,372 --> 00:20:15,372
你的父母在哪裡？

55
00:20:15,372 --> 00:20:17,372
他們正在睡覺。

56
00:20:17,372 --> 00:20:19,372
為什麼來這裡？

57
00:20:19,372 --> 00:20:21,372
為什麼要來我家？

58
00:20:21,372 --> 00:20:23,372
我從我的窗戶看到了你。

59
00:20:23,372 --> 00:20:25,372
你在看我嗎？

60
00:20:25,372 --> 00:20:27,372
有時。

61
00:20:31,524 --> 00:20:36,124
要知道，現在的情況非常嚴峻。

62
00:20:36,124 --> 00:20:36,924
為什麼？

63
00:20:38,724 --> 00:20:42,260
好吧，因為我是男人而你是女孩

64
00:20:43,660 --> 00:20:45,860
我知道很多小孩不知道的事。

65
00:20:46,860 --> 00:20:47,860
喜歡？

66
00:20:49,060 --> 00:20:50,860
我知道你和我母親的關係。

67
00:20:52,060 --> 00:20:52,860
所以呢？

68
00:20:54,060 --> 00:20:55,860
所以，沒什麼。

69
00:21:15,492 --> 00:21:17,492
你知道性是什麼樣的嗎？

70
00:21:18,152 --> 00:21:20,152
教我吧。

71
00:34:34,756 --> 00:34:36,756
又是一次旅行，親愛的。

72
00:34:36,756 --> 00:34:37,256
是的。

73
00:34:37,256 --> 00:34:39,396
記住，這次我會在洛杉磯。

74
00:34:39,396 --> 00:34:41,996
親愛的要小心。

75
00:34:41,996 --> 00:34:42,496
你好呀。

76
00:34:42,496 --> 00:34:43,156
我愛你，爸爸。

77
00:34:43,156 --> 00:34:43,656
再見。

78
00:34:43,656 --> 00:34:46,964
玩得開心。

79
00:34:46,964 --> 00:34:48,244
好吧，親愛的，祝你旅途平安。

80
00:34:48,244 --> 00:34:49,044
也要照顧好自己。

81
00:34:49,044 --> 00:34:49,544
你也是。

82
00:34:49,544 --> 00:34:51,084
好的。

83
00:35:00,996 --> 00:35:07,236
我得去湯姆的餐廳問他是否可以清理車庫。

84
00:35:07,236 --> 00:35:09,436
我要和帕蒂一起學習。

85
00:35:09,436 --> 00:35:10,436
別遲到了。

86
00:35:10,436 --> 00:35:10,936
好的

87
00:35:40,452 --> 00:35:42,452
這就是我！

88
00:35:43,452 --> 00:35:44,452
湯姆！

89
00:36:27,684 --> 00:36:30,444
 天哪，你瘋了嗎？

90
00:36:33,532 --> 00:36:34,492
我沒有瘋。

91
00:36:34,492 --> 00:36:36,892
我不想再讓你見到我媽媽了

92
00:36:36,892 --> 00:36:38,332
你會嫉妒你的媽媽嗎？

93
00:36:38,332 --> 00:36:40,092
我不想與任何人分享你。

94
00:36:40,092 --> 00:36:40,972
我現在是你的女孩了。

95
00:36:40,972 --> 00:36:42,292
我們處於戀愛關係中

96
00:36:42,292 --> 00:36:44,372
關係？

97
00:36:44,372 --> 00:36:45,652
你還是個孩子

98
00:36:45,652 --> 00:36:46,852
不再是了。

99
00:36:46,852 --> 00:36:47,812
你喜歡它？

100
00:36:47,812 --> 00:36:48,772
自然。

101
00:36:48,772 --> 00:36:53,292
你愛我嗎？

102
00:36:53,292 --> 00:36:54,772
我不知道。

103
00:36:54,772 --> 00:36:57,212
瞧，我們之間發生的事情很奇怪

104
00:36:57,572 --> 00:37:00,652
 我希望他停下來。

105
00:37:00,652 --> 00:37:01,732
但我不會停止。

106
00:37:01,732 --> 00:37:03,532
我不會停止

107
00:37:13,444 --> 00:37:18,220
哦，貝拉，貝拉。你真是個寶貝女孩

108
00:37:19,220 --> 00:37:23,220
我想在樓上給你看一些你以前從未見過的東西。

109
00:37:27,716 --> 00:37:32,716
 當我的祖母去世後，給我留下了這棟房子，

110
00:37:32,716 --> 00:37:39,716
閣樓上堆滿了玩具，每當有孩子來拜訪時，

111
00:37:39,716 --> 00:37:43,920
孩子會找到一個可以玩的玩具。

112
00:37:59,300 --> 00:38:00,300
我愛你。

113
00:38:05,472 --> 00:38:06,472
你喜歡這個嗎？

114
00:38:06,472 --> 00:38:08,472
是的，是的，做吧。

115
00:38:08,472 --> 00:38:10,472
狠狠操我

116
00:38:10,472 --> 00:38:11,472
當我插入得很深時，你喜歡嗎？

117
00:38:11,472 --> 00:38:12,472
是的。

118
00:38:14,472 --> 00:38:15,472
天哪，太緊了。

119
00:38:16,472 --> 00:38:17,472
你做得很好。

120
00:38:23,472 --> 00:38:24,472
哦，你太棒了。

121
00:38:24,472 --> 00:38:25,472
你太棒了。

122
00:38:26,472 --> 00:38:27,472
相信我我會的。

123
00:38:27,812 --> 00:38:31,812
哦哦，等等，等等，等等，別那麼快。

124
00:38:32,812 --> 00:38:33,812
沒那麼快。

125
00:38:34,812 --> 00:38:35,812
我們來吧。

126
00:38:58,100 --> 00:38:59,600
帕蒂？

127
00:38:59,600 --> 00:39:02,100
我可以和貝拉說話嗎？

128
00:39:02,100 --> 00:39:03,600
什麼？

129
00:39:03,600 --> 00:39:05,600
你一定在那裡。

130
00:39:05,600 --> 00:39:06,600
好吧好吧。

131
00:39:09,600 --> 00:39:12,260
你讓我如此興奮

132
00:39:12,260 --> 00:39:13,260
我受不了了。

133
00:40:05,124 --> 00:40:08,124
哦，哦，像這樣操我。

134
00:40:08,124 --> 00:40:09,196
非常好。

135
00:40:09,196 --> 00:40:10,196
哦，寶貝。

136
00:40:10,196 --> 00:40:12,196
是的。

137
00:40:12,196 --> 00:40:15,364
噢，這麼大了。

138
00:40:15,364 --> 00:40:16,912
嫁給我吧。

139
00:40:20,036 --> 00:40:21,036
請。

140
00:40:28,548 --> 00:40:29,548
我愛你。

141
00:40:30,548 --> 00:40:31,548
我愛你。

142
00:40:31,548 --> 00:40:32,548
我愛你。

143
00:41:55,780 --> 00:41:58,780
你必須向我保證，你再也見不到我的母親了。

144
00:41:58,780 --> 00:41:59,780
答應我吧。

145
00:42:04,460 --> 00:42:05,460
貝拉，聽我說。

146
00:42:07,460 --> 00:42:08,460
我喜歡你。

147
00:42:09,460 --> 00:42:11,460
我們在一起度過了一段美好的時光。

148
00:42:12,460 --> 00:42:14,460
但我愛你的母親。

149
00:42:14,460 --> 00:42:17,460
喔不，現在你是我的了。

150
00:42:19,460 --> 00:42:23,460
你可能認為你現在是個女人，

151
00:42:23,460 --> 00:42:27,460
但在很多方面，我還是個孩子。

152
00:45:00,068 --> 00:45:01,668
該死的你在這裡做什麼？

153
00:45:01,668 --> 00:45:02,668
我在等你。

154
00:45:05,516 --> 00:45:07,816
貝拉，回家吧​​。你聽到了嗎？

155
00:45:08,316 --> 00:45:09,516
不，讓我留在這裡吧。

156
00:45:09,916 --> 00:45:13,716
你瘋了？你媽媽就在附近，可能會看到我們。

157
00:45:13,816 --> 00:45:15,916
沒關係。來吧，吻我吧。

158
00:49:06,468 --> 00:49:10,340
我的天啊。

159
00:49:15,240 --> 00:49:16,840
我會和湯姆談談。

160
00:49:16,840 --> 00:49:18,760
為什麼不打電話給他？

161
00:49:18,760 --> 00:49:21,440
因為我想走一會兒。

162
00:49:21,440 --> 00:49:23,440
那我就跟你一起去

163
00:49:23,440 --> 00:49:25,340
不，不……我很快就會回家。

164
00:49:25,340 --> 00:49:26,240
好的 。

165
00:49:56,164 --> 00:49:57,164
歡迎？

166
00:49:59,164 --> 00:50:03,172
那個叫媽媽的賤人正在去你家的路上。

167
00:50:04,172 --> 00:50:06,172
哦...
如果你碰它，我就會殺了你。

168
00:50:54,884 --> 00:50:55,884
歡迎。

169
00:50:57,484 --> 00:50:59,884
我在這裡自慰，想著你的雞雞。

170
00:50:59,884 --> 00:51:01,684
你聽得到我嗎？我聽著。

171
00:51:01,684 --> 00:51:02,684
哦...

172
00:51:08,260 --> 00:51:10,260
我明白了。

173
00:51:50,628 --> 00:51:51,628
是的？

174
00:51:51,628 --> 00:51:54,628
擺脫那個婊子。我現在就來。

175
00:51:58,628 --> 00:52:03,660
是的，先生。這個會議現在有必要召開嗎？

176
00:52:06,828 --> 00:52:07,828
好的。

177
00:52:08,828 --> 00:52:11,540
好的。再見。

178
00:52:21,508 --> 00:52:24,508
蘇珊，聽著，我還有一些工作要做。

179
00:52:26,508 --> 00:52:28,508
你要我離開嗎？

180
00:52:29,508 --> 00:52:31,508
恐怕是這樣。

181
00:57:26,564 --> 00:57:29,204
你媽媽告訴我你最近沒上學。

182
00:57:29,204 --> 00:57:30,104
這是正確的嗎？

183
00:57:30,104 --> 00:57:31,364
這不是真的。

184
00:57:31,364 --> 00:57:33,364
我知道你已經五天沒去學校了。

185
00:57:33,364 --> 00:57:34,364
誰告訴你的？

186
00:57:34,364 --> 00:57:35,264
帕蒂。

187
00:57:35,264 --> 00:57:37,164
帕蒂？

188
00:57:37,164 --> 00:57:40,444
爸爸，這不是真的。

189
00:57:40,444 --> 00:57:42,524
媽媽，你什麼時候跟帕蒂說話的？

190
00:57:42,524 --> 00:57:43,564
今天下午。

191
00:57:43,564 --> 00:57:45,004
今天下午？

192
00:57:45,004 --> 00:57:46,124
我簡直不敢相信。

193
00:57:46,124 --> 00:57:47,844
這幾天連吃飯的時間都沒有。

194
00:57:47,844 --> 00:57:50,084
你是怎么抽出时间给帕蒂打电话的？

195
00:57:50,084 --> 00:57:51,084
你在說什麼？

196
00:57:51,084 --> 00:57:52,764
我不看你。

197
00:57:52,764 --> 00:57:55,324
好吧，它總是歸湯姆所有

198
00:57:55,324 --> 00:57:57,684
要清洁我们的车库，请调用它，

199
00:57:57,684 --> 00:57:59,244
到處跟著他。

200
00:57:59,244 --> 00:58:00,604
我什至不知道為什麼。

201
00:58:00,604 --> 00:58:01,964
安靜。

202
00:58:01,964 --> 00:58:03,404
停止吧。

203
00:58:03,404 --> 00:58:06,204
你们之间究竟发生了什么事？

204
00:58:06,204 --> 00:58:08,684
妈妈，你最好向我道歉。

205
00:58:08,684 --> 00:58:09,564
我不會。

206
00:58:09,564 --> 00:58:10,404
不，你會的。

207
00:58:10,404 --> 00:58:11,304
我不會

208
00:58:11,304 --> 00:58:12,604
是的，你會的。

209
00:58:12,604 --> 00:58:15,284
我保證你會的。

210
00:58:21,700 --> 00:58:23,700
你欠我一個解釋。

211
00:58:23,700 --> 00:58:26,700
我告訴你實話，鮑伯。

212
00:58:26,700 --> 00:58:28,700
你知道你一直在旅行。

213
00:58:28,700 --> 00:58:31,700
她年紀越來越大了。它正在改變。

214
00:58:31,700 --> 00:58:33,700
我已經成為一個女人了。

215
00:59:27,620 --> 00:59:28,940
該死的我們在哪裡？

216
00:59:28,940 --> 00:59:30,580
住口。

217
00:59:30,580 --> 00:59:33,220
我不明白你怎麼了。

218
00:59:33,220 --> 00:59:34,900
我會為你所做的事懲罰你。

219
00:59:34,900 --> 00:59:36,460
你做了什麼？

220
00:59:36,460 --> 00:59:39,220
我以前從來沒有對你媽媽隱瞞過秘密。

221
00:59:39,220 --> 00:59:41,700
如果你讓我做好準備，我就會這麼做。

222
00:59:41,700 --> 00:59:43,260
上。

223
00:59:51,204 --> 00:59:52,484
你在這裡做什麼？

224
00:59:52,484 --> 00:59:54,204
住口。

225
00:59:54,204 --> 00:59:55,604
好吧好吧。

226
00:59:55,604 --> 00:59:57,724
把槍收起來，好嗎？

227
00:59:57,724 --> 00:59:59,884
這是你的另一款瘋狂遊戲嗎？

228
00:59:59,884 --> 01:00:02,324
住口。

229
01:00:02,324 --> 01:00:03,724
帕蒂？

230
01:00:03,724 --> 01:00:04,624
帕蒂是誰？

231
01:00:13,228 --> 01:00:15,748
貝拉，我不明白你為什麼要這樣對我。

232
01:00:15,748 --> 01:00:17,548
我無法幫助你。

233
01:00:17,548 --> 01:00:18,788
現在，等一下，貝拉。

234
01:00:18,788 --> 01:00:19,988
你閉嘴。

235
01:00:19,988 --> 01:00:22,748
坐。

236
01:00:22,748 --> 01:00:25,748
坐。

237
01:00:25,748 --> 01:00:30,716
貝拉，你在跟我玩什麼瘋狂的遊戲？

238
01:00:30,716 --> 01:00:33,516
閉上你的嘴。

239
01:00:33,516 --> 01:00:36,076
嘿，脫掉你的衣服。

240
01:00:44,708 --> 01:00:46,668
我希望你能把槍收起來，貝拉。

241
01:00:46,668 --> 01:00:48,548
你聽到我說話了嗎？

242
01:00:48,548 --> 01:00:49,868
好的。

243
01:00:49,868 --> 01:00:50,768
別緊張。

244
01:00:50,768 --> 01:00:52,628
迅速地！

245
01:00:57,732 --> 01:00:59,732
跪下。

246
01:03:58,404 --> 01:03:59,244
過來舔一下吧

247
01:06:14,804 --> 01:06:18,264
來吧，貝拉
我賭輸了好嗎？

248
01:06:19,804 --> 01:06:24,160
你快把我逼瘋了。

249
01:06:30,788 --> 01:06:35,288
請現在把我的手銬解開好嗎？
來吧，請。

250
01:06:36,788 --> 01:06:38,788
我們把手銬摘下來吧？

251
01:06:42,192 --> 01:06:44,192
我會為你做的，貝拉。

252
01:06:45,192 --> 01:06:47,692
為什麼現在不來這裡？

253
01:06:52,836 --> 01:06:54,836
哦，貝拉。美麗的。

254
01:06:56,336 --> 01:06:57,836
我的天啊。

255
01:07:07,588 --> 01:07:12,588
貝拉，貝拉，貝拉，你快把我逼瘋了。

256
01:07:24,676 --> 01:07:27,276
請你把這些手銬拿下來好嗎？

257
01:08:02,308 --> 01:08:04,308
你瘋了。你瘋了。

258
01:08:06,808 --> 01:08:07,808
你們兩個。

259
01:08:46,052 --> 01:08:49,052
別再操我媽了

260
01:09:10,564 --> 01:09:14,604
對不起，鮑伯先生。你對蘇珊女士撒了謊。

261
01:09:14,604 --> 01:09:16,164
貝拉一直在上學。

262
01:09:20,700 --> 01:09:26,388
那你為什麼要說謊呢？

263
01:09:26,388 --> 01:09:27,288
我不知道。

264
01:09:27,288 --> 01:09:30,388
這只是一個笑話。

265
01:09:30,388 --> 01:09:32,588
好吧，忘記它吧。

266
01:09:40,612 --> 01:09:43,612
嗯，大家晚安。

267
01:11:16,740 --> 01:11:20,980
聽著，我想和你談談。

268
01:11:20,980 --> 01:11:28,940
昨天，我在湯姆家見到你和派蒂。

269
01:11:28,940 --> 01:11:31,040
所以呢？ 

270
01:11:31,340 --> 01:11:35,740
我會保守你的秘密。
我永遠不會告訴你父親。

271
01:11:35,740 --> 01:11:38,740
來吧，你想要什麼交易？

272
01:11:39,240 --> 01:11:43,980
協議是湯姆將是我的。

273
01:11:43,980 --> 01:11:48,100
我不在乎你和帕蒂是否正在互相做愛

274
01:11:48,100 --> 01:11:53,100
但你絕對不能再操湯姆了。

275
01:11:53,100 --> 01:11:57,300
來吧，這是什麼樣的交易？

276
01:11:57,300 --> 01:11:59,460
瞧，你看到這個了嗎？

277
01:11:59,460 --> 01:12:02,460
昨天，他並不累。

278
01:12:02,460 --> 01:12:05,340
但今天已經滿了。

279
01:12:05,340 --> 01:12:06,820
來吧，你是認真的嗎？

280
01:12:06,820 --> 01:12:08,140
你想殺我嗎？

281
01:12:08,140 --> 01:12:09,780
不是你。

282
01:12:09,780 --> 01:12:12,532
是湯姆。

283
01:12:12,532 --> 01:12:17,692
如果我不能擁有，你也不能擁有。

284
01:12:17,692 --> 01:12:20,092
聽著，我還有另一筆交易。

285
01:12:20,092 --> 01:12:23,452
假設我們將其分成 50-50。

286
01:12:23,452 --> 01:12:25,012
帕蒂呢？

287
01:12:25,012 --> 01:12:26,572
你會明白的。

288
01:12:26,572 --> 01:12:27,972
你在取笑我。

289
01:12:27,972 --> 01:12:29,132
你是個妓女。

290
01:12:29,132 --> 01:12:30,572
別這樣跟我說話。

291
01:12:30,572 --> 01:12:32,092
聽著，你有兩條腿。

292
01:12:32,092 --> 01:12:33,212
我只想要一個。

293
01:12:33,212 --> 01:12:34,772
你這個該死的東西。

294
01:12:34,772 --> 01:12:36,532
如果我是妓女，你呢？

295
01:12:37,332 --> 01:12:41,732
我不會把我的女兒賣給任何人。

296
01:12:45,132 --> 01:12:51,036
不，我不會把你賣給任何人。

297
01:13:36,196 --> 01:13:37,196
媽？